ShopVerse Policies

Privacy • Terms • Merchant
Bilingual (English / العربية) • One-page scroll + anchors

Privacy Policy EN

This Privacy Policy explains how the application ShopVerse collects, uses, stores, and protects your personal information. By using the App, you agree to the practices described in this Privacy Policy.

The App is owned and operated by SYRVERSE, which is responsible for processing and safeguarding your data in accordance with applicable laws and regulations.

Last Updated: 12/11/2025

1. Information We Collect

We collect different types of information to provide and improve our services. The information includes:

1.1 Information You Provide to Us

1.2 Information Collected Automatically

1.3 Information Collected Through Interactions

2. How We Use Your Information

3. Legal Basis for Processing (GDPR Compliance)

4. How We Store and Protect Your Information

We use industry-standard safeguards such as encryption during data transfer, secure database storage, access control protocols, regular security updates, and monitoring unauthorized attempts. While we use reasonable protections, no security system is 100% guaranteed.

5. How We Share Your Information

We do not sell personal data to third parties.

6. User Rights

7. Children and Minors

The App is not intended for children under the legal age of majority. Minors must use the App under parental supervision. Store creation and financial transactions are restricted to adults. We may verify age if needed.

8. Data Retention

We retain information only as long as necessary for legal obligations, business operations, order history, and security requirements. When data is no longer needed, it is securely deleted.

9. Third-Party Links

The App may contain links to external websites or services. We are not responsible for their content or privacy practices.

10. Violations of Privacy or Security

If we detect fraud, abuse, unauthorized access, or attempts to manipulate the system, we may suspend or terminate accounts and notify relevant authorities.

11. Updates to This Privacy Policy

We may update this Privacy Policy from time to time. Users will be notified through app updates, email notifications, or in-app announcements. Continued use of the App means you agree to the updated policy.

Contact

Terms of Use EN

These Terms of Use govern your access to and use of the ShopVerse application and all its services. By using ShopVerse, you agree to comply with these Terms. If you do not agree, you must stop using the App immediately.

The App is owned and operated by SYRVERSE, which is responsible for ensuring compliance, enforcing policies, and maintaining platform integrity.

Last Updated: 12/11/2025

1. Definition of the Application and Its Purpose

ShopVerse is a multi-vendor digital marketplace designed for both customers and store owners. The App enables users to:

Store owners can:

2. The Entity Responsible for the Application

ShopVerse is operated by SYRVERSE, responsible for operating and maintaining the App, protecting user/store data, managing subscriptions and verifications, handling complaints/disputes, moderating content, and ensuring compliance with applicable laws and policies.

3. Targeted User Groups

4. How the Application Works

5. User Rights and Responsibilities

User Rights

User Responsibilities

6. Rights and Obligations of the Company

Company Rights

Company Obligations

7. User Agreement and Acceptance

To use ShopVerse, users must explicitly agree to these Terms of Use and the Privacy Policy. If a user does not agree, they must stop using the App immediately.

8. Objectionable Content Policy

ShopVerse has zero tolerance for objectionable content and abusive behavior, including (but not limited to): hate speech, harassment, sexually explicit content, violence, illegal activities, or any content intended to harm or exploit others. Content may be removed immediately and accounts may be suspended or permanently banned.

9. Content Moderation, Reporting, and Blocking

10. Policy Regarding Minors

The App is not intended for users under the legal age of majority. Minors must use the App under parental supervision. Only adults may own stores or perform financial actions. Age verification may be required.

11. Actions Taken When a User Violates the Terms

12. Contact Us


Merchant Subscription Agreement EN

Content & Safety Policy EN

Return & Exchange Policy EN

Shipping & Delivery Policy EN

سياسة الخصوصية AR

توضح سياسة الخصوصية هذه كيفية قيام تطبيق ShopVerse بجمع معلوماتك الشخصية واستخدامها وتخزينها وحمايتها. باستخدامك للتطبيق، فإنك توافق على الممارسات الموضحة في هذه السياسة. التطبيق مملوك ومدار من قبل شركة SYRVERSE، وهي الجهة المسؤولة عن معالجة بياناتك وحمايتها وفقاً للقوانين والأنظمة المعمول بها.

آخر تحديث: 12/11/2025

1. المعلومات التي نجمعها

نحن نجمع أنواعاً مختلفة من المعلومات لتقديم خدماتنا وتحسينها، وتشمل:

1.1 المعلومات التي تزودنا بها

  • معلومات الحساب: (اسم المستخدم، رقم الهاتف - مطلوب لتسجيل الدخول، البريد الإلكتروني - اختياري، صورة الملف الشخصي، تاريخ الميلاد، الجنس، وتفضيلات اللغة - العربية/الإنجليزية).
  • العناوين: (خطوط الطول والعرض، المدينة، المنطقة، الشارع، رقم البناء، وملاحظات إضافية).
  • معلومات صاحب المتجر: (اسم المتجر، اسم المالك، اختيار الفئة، شعار وصورة الغلاف، رقم الهاتف، ساعات وأيام العمل، وتفاصيل خطة الاشتراك).
  • معلومات إدراج المنتجات المستعملة: (صور المنتج، الوصف، السعر، ورقم الهاتف).

1.2 المعلومات التي تُجمع تلقائياً

  • معلومات الجهاز: طراز الجهاز، إصدار نظام التشغيل، معرّف الجهاز، ورمز الجهاز الخاص بالإشعارات.
  • معلومات استخدام التطبيق: الصفحات التي تمت زيارتها، الوقت المستغرق في الأقسام، الأزرار التي تم النقر عليها، والعناصر التي تمت زيارتها.
  • معلومات الموقع (في حال تفعيلها): لاقتراح المتاجر القريبة، التحقق من مناطق التوصيل، والتعبئة التلقائية للعناوين.
  • ملفات تعريف الارتباط (Cookies) والتحليلات: لتحسين الأداء، تتبع أنماط الاستخدام، وتقديم توصيات مخصصة.

1.3 المعلومات التي تُجمع من خلال التفاعلات

  • رسائل الدردشة: محادثات الدعم، الاتصالات المتعلقة بالطلبات، حل النزاعات، والسلامة والرقابة.
  • الطلبات: العناصر المشتراة، الكميات، الأسعار، عنوان التوصيل، الكوبون المستخدم، طريقة الدفع، رقم الطلب، حالة الطلب، ورسوم التوصيل.
  • الإشعارات: سجل الإشعارات، ما إذا كانت الإشعارات قد قُرئت، ورموز الجهاز.

2. كيف نستخدم معلوماتك

  • لتقديم الخدمات وتحسينها: إنشاء وإدارة الحسابات، تمكين تصفح وشراء المنتجات، عرض معلومات المتاجر والفئات، معالجة الطلبات والتوصيل، تقديم توصيات مخصصة، وتوفير دعم لغات متعددة.
  • للتواصل معك: تحديثات الطلبات، الردود على الدردشة، الدعم والمساعدة، إشعارات تجديد الاشتراك، والرسائل والعروض الترويجية.
  • لميزات وإدارة المتجر: إدارة اشتراكات المتجر، رفع المنتجات، تتبع المبيعات والتحليلات، وعرض التقييمات والمراجعات والزيارات والمتابعين.
  • للسلامة ومنع الاحتيال والامتثال: التحقق من هوية المستخدم، منع الوصول غير المصرح به، مراقبة النشاط المشبوه، تسوية النزاعات، وفرض شروط الاستخدام.
  • للتسويق والتخصيص: إرسال العروض، تسليط الضوء على المنتجات أو المتاجر، عرض لافتات الصفحة الرئيسية، وتوزيع نقاط الولاء والكوبونات.

3. الأساس القانوني للمعالجة (الامتثال لـ GDPR)

  • موافقة المستخدم: (الإشعارات، الوصول إلى الموقع، الرسائل التسويقية).
  • الالتزام التعاقدي: (معالجة الطلبات، إدارة الاشتراكات، تمكين التواصل عبر الدردشة).
  • المتطلبات القانونية: (منع الاحتيال، الاستجابة للسلطات).
  • المصلحة المشروعة: (تحسين أداء التطبيق، إجراء التحليلات، وضمان الأمن).

4. كيف نخزن ونحمي معلوماتك

نستخدم حماية شاملة لبيانات تسجيل الدخول، التشفير أثناء نقل البيانات، تخزين آمن لقواعد البيانات، بروتوكولات التحكم في الوصول، تحديثات أمنية دورية، ومراقبة محاولات الوصول غير المصرح بها. علماً أنه لا يوجد نظام أمني مضمون بنسبة 100%.

5. كيف نشارك معلوماتك

نحن لا نبيع البيانات الشخصية لأطراف ثالثة.

  • مع المتاجر: تفاصيل الطلب، عنوان التوصيل، ورقم الهاتف عند الضرورة.
  • مع مزودي الخدمة: خدمات الاستضافة السحابية، شركاء خدمات الدفع، مزودي خدمات SMS/OTP، ومزودي خدمات الإشعارات.
  • لأسباب قانونية: إذا تطلب القانون ذلك، لحماية السلامة، أو لحل نزاعات أو حالات احتيال.

6. حقوق المستخدم

  • الوصول إلى بياناتك الشخصية وتحديثها أو تعديلها
  • طلب حذف الحساب
  • سحب الموافقة (الإشعارات، الموقع، التسويق)
  • الاعتراض على المعالجة (مثل التحليلات أو التسويق)
  • طلب قابلية نقل البيانات

7. الأطفال والقاصرين

التطبيق غير مخصص للأطفال دون سن الرشد القانوني. يجب على القاصرين استخدام التطبيق تحت إشراف الوالدين. إنشاء المتاجر والمعاملات المالية يقتصر على البالغين فقط. قد نقوم بالتحقق من العمر إذا لزم الأمر.

8. الاحتفاظ بالبيانات

نحتفظ بالمعلومات فقط للفترة الضرورية من أجل: الالتزامات القانونية، العمليات التجارية، سجل الطلبات، والمتطلبات الأمنية. عند انتهاء الحاجة للبيانات، يتم حذفها بشكل آمن.

9. روابط الطرف الثالث

قد يحتوي التطبيق على روابط لمواقع أو خدمات خارجية. نحن لسنا مسؤولين عن محتواها أو ممارسات الخصوصية الخاصة بها.

10. انتهاكات الخصوصية أو الأمن

في حال اكتشفنا احتيالاً أو إساءة استخدام أو وصولاً غير مصرح به أو محاولات للتلاعب بالنظام، فقد نقوم بتعليق أو إنهاء الحسابات وإخطار السلطات المختصة.

11. التحديثات على سياسة الخصوصية

قد نقوم بتحديث هذه السياسة من وقت لآخر، وسيتم إخطار المستخدمين عبر تحديثات التطبيق، إشعارات البريد الإلكتروني، أو الإعلانات داخل التطبيق. استمرار استخدام التطبيق يعني موافقتك على السياسة المحدثة.

اتصل بنا

  • البريد الإلكتروني: syrverse@gmail.com
  • الهاتف: +963 944 700 302
  • العنوان: حماة، سوريا

شروط الاستخدام AR

تحكم شروط الاستخدام هذه وصولك واستخدامك لتطبيق ShopVerse وجميع خدماته. باستخدامك لـ ShopVerse، فإنك توافق على الامتثال لهذه الشروط. إذا كنت لا توافق، يجب عليك التوقف عن استخدام التطبيق فوراً. التطبيق مملوك ومدار من قبل شركة SYRVERSE، المسؤولة عن ضمان الامتثال وفرض السياسات والحفاظ على سلامة المنصة.

آخر تحديث: 12/11/2025

1. تعريف التطبيق والغرض منه

ShopVerse هو سوق رقمي متعدد البائعين مصمم لكل من العملاء وأصحاب المتاجر. يتيح التطبيق للمستخدمين:

  • تصفح وشراء المنتجات من متاجر موثقة
  • عرض تفاصيل المنتج، الأسعار، المواصفات، الخصومات، والتقييمات
  • تقديم الطلبات، اختيار عناوين التوصيل، وتتبع حالة الطلب
  • الدردشة مع المتاجر باستخدام نظام رسائل آمن داخل التطبيق
  • تلقي الإشعارات، العروض، نقاط الولاء، والكوبونات الترويجية
  • متابعة المتاجر وإدارة قائمة المفضلة الشخصية
  • إدراج وبيع السلع المستعملة من خلال سوق مخصص لذلك

ويمكن لأصحاب المتاجر:

  • إنشاء وإدارة واجهة متجر رقمية
  • رفع المنتجات مع الصور والأسعار ومعلومات المخزون
  • تلقي وتتبع طلبات العملاء
  • إدارة خطط الاشتراك وتحليلات المتجر
  • التواصل مع العملاء عبر الدردشة ومراقبة الزيارات والتقييمات والأداء

2. الجهة المسؤولة عن التطبيق

يتم تشغيل ShopVerse من قبل شركة SYRVERSE، المسؤولة عن: تشغيل وصيانة التطبيق، حماية بيانات المستخدمين والمتاجر، إدارة الاشتراكات والحسابات، معالجة الشكاوى والنزاعات، وضمان الامتثال للقوانين المعمول بها.

3. فئات المستخدمين المستهدفة

  • المستخدمون العامون: تصفح وشراء العناصر، تلقي العروض، الدردشة، وبيع المنتجات المستعملة.
  • أصحاب المتاجر: فتح متجر، إضافة المنتجات، الاشتراك في الخطط المدفوعة، وتلقي التقارير.
  • الضيوف: الزوار الذين يتصفحون بدون حساب (تكون بعض الميزات مقيدة).

4. كيف يعمل التطبيق

  • إنشاء الحساب: التسجيل عبر رقم الهاتف والتحقق بواسطة (OTP).
  • تصفح المنتجات: العرض حسب المتجر، الفئة، أو العلامة التجارية مع ميزات البحث والتصفية.
  • نظام الطلب: إضافة العناصر للسلة، اختيار طريقة الدفع، وتأكيد الموقع. تمر الطلبات بحالات (قيد الانتظار، مقبول، قيد التوصيل، مكتمل، أو ملغى).
  • نظام نقاط الولاء: كسب النقاط بناءً على المشتريات لفتح المكافآت والكوبونات (لا يمكن بيع النقاط أو استبدالها نقداً).
  • نظام الدردشة: للتواصل بشأن المنتجات، وتتم مراقبتها لضمان السلامة.
  • اشتراكات المتاجر: تعتمد الميزات على خطة الاشتراك المختارة.
  • سوق المنتجات المستعملة: يتم مراجعة الإدراجات والموافقة عليها قبل النشر.

5. حقوق ومسؤوليات المستخدم

حقوق المستخدم: الوصول للميزات المتاحة، الحصول على معلومات دقيقة، التواصل الآمن، طلب حذف البيانات، والإبلاغ عن المحتوى غير اللائق.

مسؤوليات المستخدم: تقديم معلومات دقيقة، الحفاظ على أمن الحساب، استخدام التطبيق بشكل قانوني، عدم الانخراط في الاحتيال، وعدم رفع محتوى ضار أو مضايقة المتاجر.

6. حقوق والتزامات الشركة

حقوق الشركة: التحقق من المستخدمين، قبول أو رفض المنتجات والمتاجر، حظر الحسابات المخالفة، تعديل ميزات التطبيق، وإرسال الرسائل الترويجية.

التزامات الشركة: الحفاظ على أمن التطبيق، حماية البيانات، الرد على الشكاوى، وضمان العدالة في التعاملات.

7. اتفاقية المستخدم والقبول

لاستخدام ShopVerse، يجب على المستخدمين الموافقة صراحةً على هذه الشروط وسياسة الخصوصية.

8. سياسة المحتوى المرفوض

تتبع ShopVerse سياسة "عدم التسامح المطلق" مع المحتوى المرفوض والسلوك المسيء، بما في ذلك: خطاب الكراهية، التحرش، المحتوى الجنسي، العنف، أو أي محتوى يهدف إلى الإساءة للآخرين. يتم إزالة هذا المحتوى فوراً وقد يتم حظر المستخدم نهائياً دون سابق إنذار.

9. مراقبة المحتوى والإبلاغ والحظر

  • نظام لتصفية المحتوى المرفوض (بما في ذلك تصفية الكلمات المفتاحية)
  • آلية للمستخدمين للإبلاغ (Flag) عن المحتوى أو المتاجر أو المستخدمين المسيئين
  • آلية لحظر (Block) المستخدمين المسيئين (الحظر يمنع التواصل فوراً ويخفي المحتوى)
  • يتم مراجعة المحتوى المبلغ عنه واتخاذ الإجراءات خلال 24 ساعة

10. سياسة القاصرين

التطبيق غير مخصص لمن هم دون السن القانوني. استخدام القاصرين يكون تحت إشراف الوالدين فقط. يقتصر ملكية المتاجر والإجراءات المالية على البالغين.

11. الإجراءات المتخذة عند مخالفة الشروط

قد تتخذ الشركة إجراءات تشمل: التحذير، التعليق المؤقت، الحظر الدائم (في حالات الاحتيال أو الإساءة)، إلغاء الطلبات أو الاشتراكات، أو اتخاذ إجراءات قانونية إذا لزم الأمر. كما يحق للشركة إزالة أي منتجات أو مراجعات أو رسائل غير لائقة.

12. اتصل بنا

  • البريد الإلكتروني: syrverse@gmail.com
  • الهاتف: +963 944 700 302
  • العنوان: حماة، سوريا

اتفاقية اشتراك المتاجر - ShopVerse AR

  • نظام الاشتراك (الباقات): يعتمد تطبيق شوبفيرس نظام اشتراك دوري (باقات) يوفر للمتجر ميزات محددة (مثل عدد المنتجات، ترتيب الظهور، وأدوات التحليل). يلتزم المتجر بدفع رسوم الباقة المختارة لضمان استمرار ظهور منتجاته واستخدامه لخدمات التطبيق.
  • العمولات والمبيعات: لا يقتطع تطبيق شوبفيرس أي عمولات من مبيعات المتجر (0% عمولة) تعود كامل قيمة المبيعات للمتجر، وتقتصر علاقة التطبيق المالية مع المتجر على رسوم الباقة المتفق عليها، إلا في حال وجود خدمات إضافية يطلبها المتجر.
  • التزامات المتجر: الحفاظ على صحة ودقة البيانات المرفوعة ضمن الباقة المفعلة، الالتزام بتجهيز الطلبات الواردة عبر التطبيق باحترافية وسرعة، تحمل المسؤولية القانونية عن جودة المنتجات، مع ضرورة الالتزام بسياسة الإرجاع الخاصة بالتطبيق.
  • تجديد وإلغاء الاشتراك: يجب على المتجر تجديد الاشتراك قبل انتهائه لضمان عدم توقف المتجر عن العمل. في حال إلغاء الاشتراك، يتوقف ظهور المنتجات للعملاء مع احتفاظ المتجر ببياناته لفترة محددة تقررها الإدارة.
  • إدارة المحتوى: يحق لإدارة شوبفيرس مراجعة المنتجات المرفوعة للتأكد من ملاءمتها للباقة المختارة ومن جودة الصور والمعلومات، ولها الحق في إزالة أي محتوى يخالف معايير المنصة.

سياسة المحتوى و التعامل الآمن AR

  • بيع المنتجات المستعملة: عند قيام المستخدم بعرض منتج مستعمل، فإنه يضمن ملكيته لهذا المنتج وصحة المعلومات والصور المرفقة. تخضع كافة الإدراجات للمراجعة قبل النشر، ويحق للإدارة حذف أي منتج مخالف.
  • استخدام الدردشة: نظام الدردشة مخصص للتواصل بخصوص الطلبات والمنتجات فقط. يُمنع منعاً باتاً تبادل أي محتوى مسيء، أو القيام بعمليات احتيال، أو مشاركة روابط خارجية مشبوهة. كافة المحادثات مراقبة لضمان سلامة المجتمع الرقمي.
  • إخلاء مسؤولية (سوق المستعمل): يعمل تطبيق شوبفيرس كمنصة عرض فقط للمنتجات المستعملة. الإدارة غير مسؤولة عن جودة أو قانونية أو سلامة هذه المنتجات. تقع مسؤولية فحص المنتج والاتفاق على السعر على عاتق البائع والمشتري بشكل مباشر.
  • سياسة التعامل مع البلاغات: في حال الإبلاغ عن منتج مخالف أو محتوى مسيء، ستقوم الإدارة بمراجعة البلاغ واتخاذ إجراء (الحذف أو الحظر) خلال مدة أقصاها 24 ساعة.

سياسة الإرجاع والتبديل - ShopVerse AR

  • الفحص الفوري عند التسليم: يحق للمشتري فحص المنتج عند وصول السائق لمدة لا تتجاوز 5 دقائق. في حال لم ينل المنتج إعجاب المشتري أو لم يكن مطابقاً لتوقعاته، يمكنه إعادته فوراً مع السائق دون تحمل أي تكاليف توصيل إضافية، وذلك بشرط أن يكون المتجر البائع يسمح بسياسة الإرجاع.
  • الإرجاع بعد الاستلام: في حال قرر المشتري إرجاع المنتج بعد مغادرة السائق، يتم الإرجاع على نفقة المشتري (رسوم التوصيل). ويشترط أن يكون المنتج في حالته الأصلية تماماً ولم يتم استخدامه أو فتح تغليفه.
  • المنتجات التالفة أو المخالفة للمواصفات: يحق للمشتري طلب الإرجاع أو الاستبدال، ويتم التحقق من الحالة لضمان إنصاف المشتري ومحاسبة المتجر المخالف.
  • توافق السياسة مع شروط المتاجر: عملية الإرجاع مرتبطة بسياسة كل متجر وفئة المنتجات، وقد تكون بعض الفئات غير قابلة للإرجاع لأسباب صحية أو تشغيلية.

سياسة الشحن والتوصيل - ShopVerse AR

  • أوقات التوصيل: تعتمد على وقت تأكيد الطلب من قبل المتجر وضغط الطلبات الحالي، ويظهر الوقت التقديري داخل التطبيق عند الشراء.
  • رسوم التوصيل: ثابتة أو حسب تقسيم المناطق المعتمد، وتظهر التكلفة النهائية بوضوح قبل تأكيد الطلب.
  • استلام الطلب: على العميل التواجد في العنوان المحدد. في حال تعذر الوصول بعد عدة محاولات اتصال، قد تُفرض رسوم إضافية عند طلب إعادة التوصيل.
  • تتبع الطلبات: ميزة تتبع مباشر لحالة الطلب والتواصل لضمان دقة التسليم.
  • مسؤولية الشحن: تتحمل إدارة العمليات مسؤولية سلامة المنتج أثناء النقل، وفي حال الضرر نلتزم بالتعويض أو الاستبدال وفقاً للشروط.